Mustaqim.NET – Kali ini kita akan membahas terkait klaim bahwa dalam al-Barzanji terdapat unsur-unsur manunggaling kawula gusti.
Kalimat yang dibahas ialah:
ูุฃูุตูููููู ููุฃูุณููููู ู ุนูููู ุงููููููุฑู ุงููู ูููุตููููู ุจูุงูุชููููุฏููู ู ููุงููุฃูููููููููุฉู
Lihat postingan ini di Instagram
Ada yang mengaitkan kalimat tersebut dengan manunggaling kawula gusti, dengan mengubah terjemahannya.
Kesalahan fatal tersebut terletak saat mengartikan taqaddum denganย qadim (antonimย hadis) dan awwaliyah diartikan azali. Pengertian yang benar adalah sebagaimana dalam syarahnya:
“Yang disifati dengan lebih dahulu daripada makhluk lain dan lebih awal meninjau makhluk yang lainnya.”
Jadi, Nur Muhammad adalah makhluk danย hadis, tetapi makhluk yang pertama kali. Berdasarkan hadis berikut ini:
ูู ุง ูู ุญุฏูุซ ุฌุงุจุฑ ุฃูู ุณุฆู ุฑุณูู ุงููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู ุนู ุฃูู ู ุง ุฎููู ุงููู ุชุนุงูู ูุงู ุฅู ุงููู ุฎูู ูุจู ุงูุฃุดูุงุก ููุฑ ูุจูู ูุฌุนู ุฐูู ุงูููุฑ ูุฏูุฑ ุจุงููุฏุฑุฉ ุญูุซ ุดุงุก ุงููู ููู ููู ูู ุฐูู ุงูููุช ููุญ ููุง ููู ููุง ุฌูุฉ ููุง ูุงุฑ ููุง ู ูู ููุง ุฅูุณ ููุง ุฌู ููุง ุฃุฑุถ ููุง ุณู ุงุก ููุง ุดู ุณ ููุง ูู ุฑ ูุนูู ูุฐุง ูุงูููุฑ ุฌููุฑ ูุง ุนุฑุถ
“Sebagaimana tersebut dalam hadis riwayat sahabat Jabir radhiyallahu ‘anhu bahwa ketika ditanya perihal makhluk pertama yang diciptakan Allah, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam menjawab: ‘Sungguh, Allah menciptakan Nur Nabimu sebelum segala sesuatu.’ Allah menjadikan Nur (cahaya) itu beredar dengan kuasa Allah sesuai kehendak-Nya. Saat itu belum ada Lauh, Qalam, Surga, Neraka, Malaikat, Manusia, Jin, Bumi, Langit, Matahari, dan bulan. Atas dasar ini, Nur itu adalah substansi, bukan aksiden.”
(Syekh M Nawawi Al-Bantani, Madarijus Shu’ud ila Iktisa’il Burud)
Kandungan hadis yang dicantumkan oleh Syekh Nawawi, Banten tersebut dalam Madarijus-Shu’ud ila Iktisa’il Burud, sesuai dengan hadis lain yang berbunyi:
ุนููู ุฃุจูู ููุฑูููุฑูุฉูุ ุนููู ุงููููุจูููู ๏ทบ ูู ูููููู ุงูููููู: ๏ดฟูุฅุฐู ุฃุฎูุฐููุง ู ููู ุงููููุจููููููู ู ููุซุงููููู ู๏ดพ ุงูุขููุฉู. ูุงูู: ยซููููุชู ุฃููููู ุงููููุจููููููู ูู ุงูุฎูููููุ ูุขุฎูุฑููู ูู ุงูุจูุนูุซู
“Dari Abu Hurairah: Nabi bersabda saat menerangkan firman Allah (ูุฅุฐู ุฃุฎูุฐููุง ู ููู ุงููููุจููููููู ู ููุซุงููููู ู), “Saya nabi pertama kali yang diciptakan dan terakhir kali diutus.”